Сумка, ZÜCA Sport Sparkle n Swirlz

Сумка для фігурного катання

---

Загальна інформація про безпеку продукції - Сумка для фігурного катання

Виріб являє собою спортивну сумку для зберігання і транспортування спорядження для фігурного катання, черевиків і спортивних аксесуарів. До цієї категорії можуть належати наплічні сумки, рюкзаки, сумки для ковзанів, сумки з відділеннями для лез, спортивні сумки для роликових ковзанів та інші аксесуари для зберігання.

Виріб призначений лише для звичайного використання.

Виріб не вважається засобом індивідуального захисту.

Попередження з техніки безпеки та інструкції з використання:

Використовуйте

• виріб лише за призначенням.
• Перед використанням перевірте стан сумки та застібок.
• Не використовуйте пошкоджений, порваний, деформований або дефектний виріб
• .
• Перевантажені сумки можуть призвести до пошкодження або розриву
• .
• Рекомендується регулярно перевіряти плечові ремені, ручки, застібки-блискавки і пряжки.
• Довгі ремені або ремені можуть зачепитися або спричинити небезпеку падіння.
• Лезо ковзанів гостре, тому рекомендується зберігати ковзани в сумці, використовуючи відповідні
• захисні кожухи
• .
• Неправильно закріплене або захищене лезо може спричинити травму або пошкодження сумки.
• Тривале зберігання вологого спорядження може спричинити появу плісняви, неприємного запаху або пошкодження матеріалу.
• Цей виріб не є іграшкою.
• Дітям дозволяється користуватися виробом тільки під відповідним наглядом дорослих.
• Пакувальний матеріал слід зберігати в місцях, недоступних для дітей. Пластикова упаковка може становити небезпеку удушення.

• Тримати подалі від відкритого вогню, високої температури та сильних хімічних речовин.

• Неправильне використання може призвести до травм або матеріальних збитків.

Інструкція з експлуатації

Інструкції з технічного обслуговування:

• Регулярно чистіть і сушіть виріб.
• Після вологого використання рекомендується сушити мішок у відкритому вигляді.
• Рекомендується регулярна перевірка блискавок та застібок.

Забороняється

• Не рекомендується використовувати сильні хімічні речовини або розчинники.
• Пошкоджені або сильно зношені вироби слід замінити.

Зберігання:

• Зберігати в сухому, чистому, добре провітрюваному приміщенні.

Не допускати потрапляння вологи або прямих сонячних променів.

• Постійна волога або прямі сонячні промені можуть спричинити пошкодження матеріалу.

Утилізація відходів:

Виріб та його упаковка повинні бути утилізовані

• Виріб та його упаковку слід утилізувати відповідно до місцевих правил утилізації відходів.

Утилізація:

Сумка Züca

---

 

Загальна інформація про безпеку продукту - сумка ZÜCA

Виріб являє собою спортивну сумку на колесах марки ZÜCA для зберігання і транспортування ковзанів, спорядження для фігурного катання, одягу та інших спортивних аксесуарів. Сумки ZÜCA можуть мати алюмінієвий каркас, телескопічну висувну ручку, колеса, знімну текстильну вставку, відділення та каркас, який можна використовувати як сидіння, в залежності від типу. Згідно з офіційними даними ZÜCA Europe, деякі рами також можуть використовуватися як сидіння, з максимальною вантажопідйомністю 130 кг / 300 фунтів залежно від моделі.

Виріб призначений лише для звичайного використання.

Виріб не є дитячою іграшкою, пристроєм для скелелазіння, транспортним засобом або засобом індивідуального захисту.

Попередження з техніки безпеки та інструкції з використання:

• Використовуйте виріб лише для зберігання та транспортування спортивного спорядження, ковзанів, одягу та аксесуарів.

• Перед використанням перевірте стан сумки, каркасу, коліс, ручки, блискавок, ременів і кріплень.
• Не використовуйте пошкоджений, зламаний, тріснутий, деформований або нестійкий виріб.
• Перевантаження сумки може призвести до пошкодження каркасу, ручки, коліщаток, блискавок або швів.
• Не перевищуйте максимальну вантажопідйомність, зазначену виробником.
• Раму ZÜCA слід використовувати як сидіння тільки на стійкій, рівній поверхні.
• Не стійте, не стрибайте, не розгойдуйтеся і не використовуйте сумку як сходинку.
• При використанні в якості сидіння сумку слід тримати в стійкому положенні.
• Діти
• не
• повинні
• залазити, стояти або стрибати на сумку.
• Телескопічна висувна ручка може представляти небезпеку защемлення.
• Під час використання слід зафіксувати пальці та одяг.
• Колеса та рухомі частини можуть спричинити защемлення або травми.
• На похилих, слизьких або нерівних поверхнях сумка може покотитися або перекинутися.
• З особливою обережністю користуйтеся сходами, ескалаторами та в місцях великого скупчення людей.
• Не тягніть сумку на високій швидкості, коли слідуєте за автомобілем або використовуєте її як транспортний засіб.
• Леза ковзанів гострі, тому рекомендується зберігати ковзани в сумці з захистом леза.
• Неналежний захист леза може призвести до травмування або пошкодження внутрішнього матеріалу сумки.
• Не зберігайте мокрі ковзани, одяг або спорядження в закритій сумці протягом тривалого часу, оскільки це може призвести до появи плісняви, неприємного запаху, корозії або пошкодження матеріалу.
• Застібки-блискавки, ремені та застібки сумки не повинні використовуватися для утримання людей або тварин.
• Виріб слід тримати подалі від відкритого вогню, високої температури, сильних хімічних речовин і розчинників.
• Пластикова упаковка може становити небезпеку удушення.

• Неправильне використання виробу може призвести до травм або пошкодження майна.

Інструкція з експлуатації

Інструкції з технічного обслуговування:

• Очистіть і висушіть мішок після використання, якщо це необхідно.

Догляд за сумкою:

• Чистіть знімну текстильну вставку відповідно до інструкцій виробника.

• Згідно з офіційними специфікаціями продукції ZÜCA, деякі вкладиші можна прати вручну, вони виготовлені з водовідштовхувального поліефірного матеріалу.

• Регулярно перевіряйте колеса і видаляйте будь-який бруд, волокна або сторонні матеріали.
• Регулярно перевіряйте гвинти, осі, ніжки, ручки та деталі рами.

• У разі виявлення незакріплених, відсутніх або пошкоджених деталей, не використовуйте виріб до ремонту.

Не використовуйте несправні або пошкоджені деталі

• Використовуйте лише рекомендовані виробником або сумісні деталі.

• Не рекомендується використовувати сильні хімічні речовини, відбілювачі або розчинники.

• Зберігайте мішок в абсолютно сухому стані.

Зберігання:

• Зберігати в сухому, чистому, добре провітрюваному приміщенні.

Застереження:

• Постійна волога, прямі сонячні промені або екстремальні температури можуть призвести до пошкодження матеріалів.

• Під час зберігання переконайтеся, що сумка не може котитися або перекидатися.

Сувенір на фігурне катання

---

Загальна інформація про безпеку продукції - Сувеніри для фігурного катання

Цей продукт є тематичним подарунком, декоративним або колекційним предметом, присвяченим фігурному катанню. Ця категорія може включати, але не обмежується статуетки, плюшеві іграшки, брелоки, кружки, наклейки, плакати, прикраси, аксесуари, текстиль, декоративні предмети та інші сувеніри на тему фігурного катання.

Призначений для декоративного використання, колекціонування або використання на дозвіллі.

Якщо інше не зазначено виробником, виріб не є дитячою іграшкою або засобом індивідуального захисту.

Попередження з техніки безпеки та інструкції з використання:

• Використовуйте виріб лише за призначенням.

• Перевірте стан виробу перед використанням.

• Не використовуйте пошкоджений, зламаний, розірваний, потрісканий або деформований виріб.

\

• Виріб може містити дрібні деталі, які можуть становити небезпеку удушення для маленьких дітей.
• Декоративні, пластикові, металеві або скляні елементи можуть спричинити травми.
\

r

• Текстильні та плюшеві вироби можуть містити наповнювач.
• Наповнювач, який витікає з пошкодженого або розірваного виробу, може становити небезпеку удушення.
• Довгі шнури, ланцюги або ремінці можуть становити ризик травмування.
• Виріб не є іграшкою, якщо інше не вказано виробником.
\
• Не рекомендується для дітей віком до 3 років, якщо інше не зазначено виробником.
• Діти повинні користуватися виробом тільки під наглядом дорослих.
• Виріб слід розміщувати на стійкій поверхні.
• Падіння або перекидання виробу може призвести до травм або матеріальних збитків.
• Деякі матеріали, фарби або покриття можуть викликати подразнення або алергічні реакції у чутливих людей.
• У разі подразнення або дискомфорту припиніть використання.
• Зберігайте упаковку в місцях, недоступних для дітей. Пластикова упаковка може становити небезпеку удушення.

• Тримайте подалі від відкритого вогню, високої температури та вологи.

\Застереження щодо використання

• Неправильне використання може призвести до травм або матеріальних збитків.

\Інструкція з експлуатації

Інструкції з технічного обслуговування:

• Чистіть виріб відповідно до його матеріалу.

• Для виробів з текстилю та плюшу рекомендується делікатне чищення.

• Декоративні елементи чистіть сухою або злегка вологою ганчіркою.

• Не рекомендується використовувати сильні хімічні засоби або розчинники.

• Пошкоджені або сильно зношені вироби слід замінити.

• Зберігайте виріб у сухому, чистому місці.

Зберігання:

• Зберігати в сухому, чистому місці.

Догляд:

• Уникати прямих сонячних променів, високої вологості та екстремальних температур.

• Захищати виріб від деформації та вологи.

Утилізація відходів:

Виріб та його упаковка

• Виріб та його упаковку слід утилізувати відповідно до місцевих правил утилізації відходів.

Непридатні матеріали:

• Пластикові, текстильні, паперові, металеві та інші компоненти слід утилізувати окремо, якщо це можливо.