Puerta, Winnwell/Canada SR (182x122x76) reforzada

Suplemento de entrenamiento fuera del hielo

---

Información general sobre la seguridad de los productos - accesorios para el entrenamiento fuera del hielo

El producto es un accesorio para entrenamiento fuera del hielo y actividades deportivas. La categoría puede incluir, entre otros, aerosoles de agarre, tablas de equilibrio, puertas de entrenamiento, almohadillas de entrenamiento, dispositivos de pase, ayudas de coordinación, pelotas de entrenamiento, discos sintéticos de entrenamiento, dispositivos de entrenamiento de reacción, almohadillas de tiro, accesorios de entrenamiento en el suelo y otras ayudas técnicas de entrenamiento.

El producto debe utilizarse exclusivamente con fines deportivos y de entrenamiento.

\ѕrіѕnіѕ

La mayoría de los productos no se consideran equipos de protección individual.

\Advertencias de seguridad e instrucciones de uso

Advertencias de seguridad e instrucciones de uso:

|advertencias de seguridad e instrucciones de uso

• Utilice el producto únicamente para el fin previsto.

• Compruebe el estado del producto antes de utilizarlo.

\No utilice el producto

• No utilice productos dañados, rotos, agrietados, deformados o defectuosos.

• Utilice el equipo de ejercicio sólo en una superficie estable y adecuada.

\

• Las superficies resbaladizas o irregulares suponen un mayor riesgo de lesiones.
• Se requiere una mayor atención al utilizar tablas de equilibrio y equipos de entrenamiento del equilibrio.

La

• pérdida de equilibrio puede provocar una caída o lesiones

.Los

• niños sólo deben utilizar los equipos de ejercicio bajo la supervisión de un adulto

.Las

• puertas de ejercicio deben colocarse y asegurarse de forma estable.
• Una puerta que se vuelque o se mueva puede provocar lesiones

.

• Las pelotas, los discos y los equipos de tiro pueden moverse a gran velocidad y provocar lesiones.
\Se
• recomienda utilizar un equipo de protección adecuado.
Los
• sprays
• de agarre y otros productos químicos sólo deben utilizarse siguiendo las instrucciones del fabricante.
• Utilice los sprays en una zona bien ventilada
.
• Evite el contacto con los ojos, la piel y las mucosas
.
• Los sprays pueden ser inflamables.
\
• No utilizar cerca de llamas o fuentes de ignición
.El
• producto puede contener piezas pequeñas que pueden suponer un riesgo de asfixia para los niños pequeños
.
• El producto no es un juguete a menos que el fabricante lo indique específicamente
.
• El envase debe mantenerse fuera del alcance de los niños. Los envases de plástico pueden presentar riesgo de asfixia

.

• Algunos materiales pueden causar irritación o reacciones alérgicas en caso de piel sensible.

• En caso de irritación o malestar, interrumpa su uso.

\En

• caso de uso indebido, pueden producirse lesiones personales o daños materiales.

Instrucciones de mantenimiento.

Instrucciones de mantenimiento:

mantenimiento

• Las herramientas deben revisarse periódicamente para detectar daños y desgaste.

\Las herramientas deben revisarse periódicamente para detectar daños y desgaste.

• Las piezas móviles y las fijaciones deben comprobarse periódicamente.

• Los productos dañados o desgastados deben sustituirse.

• Vuelva a cerrar correctamente los pulverizadores después de usarlos.

• Se recomienda limpiar los artículos textiles y de plástico con detergentes suaves

.

• No se recomienda utilizar productos químicos fuertes ni disolventes.

Guardar los productos en un lugar seco y limpio.

• Guarde los productos en un lugar seco y limpio.

Almacenamiento.

Almacenamiento:

\

• Almacenar en un lugar seco y bien ventilado.
• Evitar la luz solar directa, las temperaturas extremas y la exposición prolongada a la humedad.
• Mantener los aerosoles alejados del calor y de fuentes de ignición.
• Manténgase fuera del alcance de los niños.

Eliminación de residuos:

\El producto y su envase deben manipularse de forma segura.

• El producto y su envase deben manipularse de acuerdo con las normas locales de gestión de residuos.
• \Cuando se manipulen productos que contengan sustancias químicas o aerosoles, deben respetarse las normas sobre residuos peligrosos.
• Las piezas de plástico, goma, textil y metal deben eliminarse por separado siempre que sea posible.

Las piezas de plástico, goma, textiles y metal deben desecharse por separado siempre que sea posible.

Puerta fuera del hielo

---

Información general sobre la seguridad del producto - off ice door

El producto es una puerta de entrenamiento, puerta de tiro o puerta de entrenamiento para el entrenamiento de hockey sobre hielo o floorball. Se utiliza para tiros, pases y ejercicios técnicos durante actividades deportivas.

r

El producto sólo puede utilizarse para los fines deportivos y de entrenamiento previstos.

\ѕrіоn

El producto no constituye un equipo de protección individual.

\Advertencias de seguridad e instrucciones de uso

Advertencias de seguridad e instrucciones de uso:

n

• Utilice el producto únicamente en un entoo deportivo y de entrenamiento adecuado.

• La portería debe colocarse de forma estable y asegurarse si es necesario antes de cada uso.

\

• Antes de usarla, compruebe
  • el estado de la estructura del marco,
  • las fijaciones
  ,
• • la sujeción de la malla
  • , los toillos y fijaciones, las
  • soldaduras o uniones y la
  • estabilidad de la estructura general
  .
• No utilice productos dañados, deformados, rotos o defectuosos.
• La
• portería
• no es adecuada para trepar, colgarse o sujetarse a las personas.
• Los niños no deben sentarse, ponerse de pie ni agarrarse a la portería.
• Los disparos y las pelotas o discos que se mueven a gran velocidad pueden causar lesiones.
\Se
• recomienda
el
• uso de equipo de protección adecuado
• .Se recomienda una distancia de seguridad adecuada cuando se utilice el producto.
• Utilícelo con especial cuidado con vientos fuertes o en terrenos inestables
• .La red y los accesorios pueden enredarse o causar lesiones
.
• El producto no es un juguete.
• Los niños sólo deben utilizarlo bajo la supervisión de un adulto
.
• El producto puede contener piezas pequeñas que pueden suponer un riesgo de asfixia para los niños pequeños
.El
• embalaje debe mantenerse fuera del alcance de los niños. Los envases de plástico pueden presentar peligro de asfixia

.

• Manténgalo alejado de llamas, altas temperaturas y productos químicos fuertes.

• El uso inadecuado puede provocar lesiones personales o daños materiales.

Instrucciones de mantenimiento.

Instrucciones de mantenimiento:

\

• El producto debe revisarse periódicamente para detectar daños y desgaste.
• \Los toillos, fijaciones y conexiones deben comprobarse periódicamente.

• Las mallas dañadas o rotas deben sustituirse.

• Limpie y seque el producto después de su uso si es necesario.

• Después de su uso en exteriores, se recomienda guardarlo en un lugar seco.

• No se recomienda el uso de productos químicos fuertes o disolventes.

\N No se recomienda el uso de productos químicos fuertes o disolventes.

Almacenamiento:

\
• Tárolás során biztosítani kell, hogy a kapu ne borulhasson fel.
nnn

Gestión de residuos:

\El producto y su embalaje deben eliminarse.

• producto y su embalaje deben eliminarse de acuerdo con la normativa local sobre gestión de residuos.

• Las piezas de metal, plástico y malla deben eliminarse por separado siempre que sea posible.

n