Protector de cantos, EDEA E-Guard M

Protección de bordes en patinaje artístico

Información general sobre la seguridad del producto - Protector de cantos para patinaje artístico

El producto es un protector de cantos para la protección de las cuchillas de patinaje artístico. Su uso previsto es proteger las cuchillas de patinaje durante el almacenamiento, el transporte y el uso fuera del hielo.

El producto sólo puede utilizarse con cuchillas de patinaje artístico de tamaño y diseño adecuados.

El producto no constituye un equipo de protección personal y no proporciona protección contra caídas o colisiones.

Advertencias de seguridad e instrucciones de uso

• Utilice el producto únicamente de la forma prevista.
• El protector de borde debe fijarse correctamente antes de cada uso.
• Una cantonera mal fijada puede provocar caídas o tropiezos.
• No utilice cantoneras dañadas, agrietadas, rotas o deformadas.
• Tenga especial cuidado cuando utilice el producto en superficies resbaladizas.
• El protector de borde no es adecuado para correr o caminar intensamente.
• Las cuchillas de los patines están afiladas y pueden causar lesiones.
• Es necesario tener especial cuidado al retirar y volver a colocar el protector de bordes.
• El producto puede contener piezas pequeñas o móviles.
• Los niños sólo deben utilizar el producto bajo la supervisión de un adulto.
• El producto no es un juguete.
• El material de embalaje debe mantenerse fuera del alcance de los niños. El embalaje de plástico puede presentar peligro de asfixia.
• El producto debe mantenerse alejado de las llamas, el calor intenso y los impactos mecánicos fuertes.
• El uso inadecuado puede provocar lesiones o daños materiales.

Instrucciones de mantenimiento:

• Después del uso, el protector del borde y la cuchilla deben secarse con un paño.
• La hoja debe limpiarse y secarse. El almacenamiento en condiciones húmedas puede causar oxidación y daños materiales.
• El producto debe revisarse regularmente para detectar grietas o desgaste.
• Sustituya los protectores de bordes dañados.
• Almacene el producto en un lugar seco y bien ventilado.

Almacenamiento:

• Almacenar en un lugar seco y fresco.
• La exposición prolongada a la luz solar o al calor extremo puede causar deformaciones.

Gestión de residuos:

• Eliminar el producto y el embalaje de acuerdo con la normativa local sobre eliminación de residuos.

Protector de cantos para patines de hockey

Información general sobre la seguridad de los productos - Protectores de cantos para patines de hockey

El producto es un protector de cantos para proteger las cuchillas de los patines de hockey. Su uso previsto es proteger las cuchillas del patín durante el almacenamiento, el transporte y el uso fuera del hielo y proteger las cuchillas y el medio ambiente de lesiones por bordes afilados.

El producto sólo puede utilizarse con cuchillas de hockey del tamaño y tipo correctos.

ѕrіоn

El producto no constituye un equipo de protección individual.

Advertencias de seguridad e instrucciones de uso

Advertencias de seguridad e instrucciones de uso:

Utilizar

• el producto sólo para los fines previstos.
• Compruebe el estado y la correcta fijación del protector de bordes antes de utilizarlo.
• No utilice protectores de bordes dañados, agrietados, rotos, deformados o sueltos.

Las

• cuchillas de los patines son afiladas y pueden causar graves lesiones por corte

. Se

• requiere extrema precaución al instalar y retirar los protectores de bordes

. Los

• protectores de bordes no son adecuados para correr o caminar intensamente
• .
• Se requiere especial cuidado en superficies mojadas o resbaladizas.
• El
• producto puede contener muelles, goma o piezas móviles.
• Las piezas móviles o de sujeción pueden causar pellizcos.
• El
• producto puede contener piezas pequeñas que pueden representar un peligro de asfixia para los niños pequeños
• .El
• producto no es un juguete.
• Los niños sólo deben utilizarlo bajo la supervisión de un adulto.
• El
• embalaje debe mantenerse fuera del alcance de los niños. Los envases de plástico pueden presentar riesgo de asfixia

.

• Mantener alejado de llamas, altas temperaturas e impactos mecánicos fuertes.

• El uso inadecuado puede provocar lesiones o daños materiales.

Instrucciones de mantenimiento.

Instrucciones de mantenimiento:

rmantenimiento

• Seque siempre el protector de cantos y la cuchilla del patín después de su uso.

• El almacenamiento en condiciones húmedas puede causar oxidación y daños materiales.

n

• El protector de cantos debe revisarse periódicamente para detectar grietas, desgaste y deformaciones.
• Los productos dañados o desgastados deben sustituirse.

• Almacene el producto en un lugar seco y bien ventilado.

• Se recomienda inspeccionar periódicamente los muelles o las piezas móviles.

mantenga el producto en un lugar seco y bien ventilado.

Almacenamiento:

• Almacenar en un lugar seco y fresco.

• La humedad persistente, la luz solar directa o el calor extremo pueden provocar deformaciones o daños en el material.

rrrr

Gestión de residuos:

• El producto y su embalaje deben eliminarse de acuerdo con la normativa local sobre gestión de residuos.

Datos del fabricante y del operador económico de la UE:

Suplemento de hockey

Información general sobre la seguridad de los productos - accesorios de hockey

El producto es un accesorio relacionado con el hockey. La categoría puede incluir, entre otros, bolsas de hockey, cantimploras, porta cantimploras, cintas, protectores de bordes, protectores de cuchillas, cordones, calcetines, toallas, gorras, accesorios de vestir, calentadores de cuello, correas para la cabeza, accesorios para patines, herramientas, accesorios de entrenamiento, productos de almacenamiento, limpieza y mantenimiento, y otros accesorios deportivos y de almacenamiento.

El producto está destinado únicamente a un uso normal.

r

La mayoría de los productos no constituyen equipos de protección individual y no proporcionan una protección completa contra las lesiones, salvo indicación expresa del fabricante.

Advertencias de seguridad e instrucciones de uso

Advertencias de seguridad e instrucciones de uso:

• Utilice el producto únicamente para los fines previstos.

• Compruebe el estado del producto antes de utilizarlo.

No utilice el producto dañado, roto o agrietado.

• No utilice productos dañados, rotos, agrietados, deformados o defectuosos.

• Las correas largas, los cordones y los componentes de goma o elásticos pueden enredarse y causar lesiones.
• Los componentes más pequeños pueden suponer un riesgo de asfixia para los niños pequeños.
• Los
• componentes afilados o duros pueden causar lesiones.
• NSe requiere mayor precaución cuando se utilizan productos que entran en contacto con cuchillas o patines de hockey.
• NLa
• sobrecarga de bolsas y contenedores puede causar desgarros en el material o lesiones
• .NUtilice los patines deportivos y los contenedores sólo de la forma prevista.
• NMantenga los productos de limpieza o mantenimiento fuera del alcance de los niños.
• NEste producto no es un juguete.
• NLos niños sólo deben utilizarlo bajo la supervisión adecuada de un adulto.
• NMantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños
• .
• Los envases de plástico pueden suponer un riesgo de asfixia

.

• Algunos materiales pueden causar irritación o reacciones alérgicas en caso de piel sensible.

• En caso de irritación o malestar, interrumpa su uso.

Conservar alejado de

• Mantener alejado de llamas abiertas, calor intenso y productos químicos fuertes.

• El uso inadecuado puede provocar lesiones o daños materiales.

Instrucciones de mantenimiento.

Instrucciones de mantenimiento:

• El producto debe revisarse periódicamente y limpiarse si es necesario.
• Los productos textiles y prendas de vestir deben limpiarse de acuerdo con las instrucciones de uso.
• Los productos mojados deben secarse después de su uso.

.

• Se recomienda inspeccionar periódicamente las piezas móviles o de sujeción.

• Los productos dañados o desgastados deben sustituirse.

No se recomienda el uso de productos químicos o disolventes fuertes.

• No se recomienda el uso de productos químicos fuertes o disolventes.

• Guarde el producto en un lugar seco y limpio.

deberá ser sustituido.

Almacenamiento:

Almacenamiento

• Almacenar en un lugar seco, fresco y bien ventilado.

Almacenamiento

• Evitar la luz solar directa, las temperaturas extremas y la exposición prolongada a la humedad.

navegación: navegación: navegación: navegación: navegación: navegación: navegación.

Gestión de residuos:

El producto y su embalaje deben eliminarse.

• producto y su embalaje deben eliminarse de acuerdo con la normativa local sobre eliminación de residuos.

n

• Los componentes electrónicos o baterías deben eliminarse de acuerdo con la normativa pertinente.

n